2.9.2007 par Céline.

Hier, samedi 1er septembre, 25 degrès, soleil++, motivation+++.
La journee de travail a commence donc à 17heures avec le tour de ville et la presentation de ses principaux monuments, en deux langues biensur! Chateau de Frontenac, Hotel de Ville, la gare du Palais, le quarier du petit Champlain (mignon a croquer, on dirait un petit Montmartre),la terrassse Dufferin qui surplombe le Saint Laurent…enfin bref que des beautes…. Pour ce qui est de ce premier jour, j`etais plutot là pour observer qu`autre chose… Ensuite on a file rendez-vous aux touristes a 22heures au bar de l`auberge pour commencer la traditionnelle tournee qui a finit tard cette nuit. Le principe est de s`arreter dans deux ou trois bars differents. Dans chacun d`entre eux se produisent toujours des petits groupes ou de jeunes artistes..l`ambiance est de folie et les chansons écoutées par les Quebecois sont tres souvent des chansons francaises. Dans ce large repertoire on peut retrouver: Christophe, Joe Dassin, Francoise Ardy…enfin que des trucs contemporains… Le pire c`est que quand on leur dit que, meme si on en est pas tres fier, c`est francais, oui,oui..eh bien ils ne nous croient pas, pensant depuis dejà plusieurs generations que “femme liberee“ est une chanson quebecoise et que Christophe est un bucheron reconvertit en chanteur. Bon à la limite on peut les leur laisser…vous ne croyez pas….
Quoi qu`il en soit, ces gens ont des tas de choses à nous apprendre sur l`ambiance dans les soirées parce qu`avec eux, on ne s`ennuie pas….et le plaisir de faire la fète ensemble est vraiment communicatif…

Posté dans Premier mois de Travail | Imprimer | 5 commentaires »

31.8.2007 par Céline.

Salut à tous et tout d`abord merci pour vos temoignages d`affection et de soutien, ca me fait vraiment plaisir.
Donc après mon court passage dans la ville de Montrèal, une nuit, j`ai pris hier le car pour Quebec. Le trajet a durè environ 3 heures. Durant tout ce temps j`ai blagouillè quelques mots d`anglais, puisque j`etais installè à cotè d`un canadien… moi qui ai un niveau d`anglais qui frole le niveau de la mer, je vous raconte pas , c`etait plutot marrant… sinon comme solution de d`evitement j`ai trouve autre chose: le langage des signes…
Ce periple en autobus s`est poursuivit par la traversèe de Quebec avec ma valise (je vous rappelle qu`elle fait toujours 31 kilos!!) et enfin mon arrivèe à l`auberge où je vais donc dèbuter mon stage. L`èquipe s`est montrèe très enthousiaste de mon arrivèe et depuis hier après-midi on va dire que je prend mes marques… L`auberge est immense, sa capacitè d`accueil c`est 200 personnes et les couloirs sont de vrais labyrintes… On m`a filè un badge avec ecrit STAFF dessus ( comme je me la pète!!) et on m`a montrè ce qui sera mon planning a partir de samedi. Je vais etre en binome avec une autre stagiaire francaise durant tout le mois de septembre ensuite elle quitte et je serai alors avec une autre stagiaire qui arrive le 10 septembre de l`Allemagne. J`espère qu`elle est bien meilleure que moi en anglais…Ma premiere journee de stage de samedi commence par une excursion sur la journee sur la ville de Quebec puis le soir une sortie apparemment très typique, qui je sens va beaucoup me plaire, c`est la tournee des bars!!! Je pourrai vous en dire un peu plus dans quelques jours parce que pour le moment j`en sais pas plus. J`ai egalement pris place dans ma chambre, que je vais probablement partager avec Lisa, la stagiaire de l`Allemagne lorsqu`elle arrivera puis au moment où la saison sera plus creuse elle aura sa propre chambre.. effectivement Eric si j`en ai l`occasion et surtout si j`arrive a mettre les photos sur le blog, je vous mettrai celle de ma chambre. Voilà, je profite aujourd`hui de ma dernière journee de repos avant une semaine qui s`annonce apparemment très chargèe m`a t-on dit. A très vite pour le nouvel episode.

Posté dans Premier mois de Travail | Imprimer | 2 commentaires »